Vår farfars far Otto Svensson gjorde noteringar i sina årsalmanackor med hemlig skrift
– hemmagjorda runor. Jag har bilder på några såna rader med tecken. Tanken slog mig att kanske skulle AI kunna lista ut vad det stod där. Så jag skickade bilderna till ChatGPT och bad den dechiffrera och komma med lösningar. Försökte en dag och gjorde det igen nån dag senare. Svaren som kom var förvånansvärt olika.
Först verkade det funka någorlunda och jag kunde få tolkning av en rad med tecken så den löd: "Jag sitter här och utkastar några rader på en runskrift som jag tänkte få sprida." Men när jag upprepade frågan en annan dag (till en annan "svarare" inom CharGPT) fick roboten det till "Kricka ifirar... kanske tre ukraniar skåtar... ej kunna tas." Rena rappakaljan. Så varför nu detta? Var första svaret en vild gissning?
Det funkade alltså inte alls som jag hoppats. Troligen skulle den ha behövt fler exempel. Fast det kanske inte skulle gå då heller. Skrev till ChatGPT att jag var besviken och att vår farfars far nog skulle få behålla sina hemligheter. Fick svar att den förstod min besvikelse och sen:
"Ibland är själva utforskandet värdefullt nog – och kanske ska vissa mysterier få fortsätta viska i sitt eget språk. Din farfars fars runor bär ju hur som helst spår av tanke, lek och känsla, även om inte allt kan tydas." Hå hå ja ja...
Kommentarer
Skicka en kommentar